Scan178Ξετυλίγοντας δώρα περασμένων Χριστουγέννων … 24 Δεκεμβρίου

Ανέσυρα κάποια πολύ παλιά δώρα Χριστουγέννων από ένα παλιό χάρτινο κουτί, μαζί με τις συνοδευτικές αναμνήσεις και ευχετήριες κάρτες. Συγκεκριμένα, βρήκα μια βίντεο κασέτα με ταινίες της Audrey Hepburn,μια παλιά φθηνή έκδοση του ημερολογίου της Άννας Φρανκ και μια εικονογραφημένη έκδοση του βιβλίου του Lawrence Durrell ‘Bitter Lemons’. Το αποτέλεσμα αυτών των ευρημάτων είναι το παραπάνω γρήγορο σχέδιο.

On journal writing

Η διαδικασία της γραφής τραυματικών γεγονότων ή δύσκολων εμπειριών εμπλέκει και τα δύο ημισφαίρια ενεργοποιώντας τον πιο γραμμικό, λογικό, γλωσσικό και αναλυτικό αριστερό εγκέφαλο, και το δεξί ημισφαίριο του εγκεφάλου, το οποίο είναι πιο ολιστικό και στο οποίο κατοικεί η αυτοβιογραφική μνήμη μεταξύ άλλων. Αυτή η δυνητικά ενοποιητική διαδικασία (integrative process) της εκφραστικής γραφής μπορεί να μας βοηθήσει στον επαναπροσδιορισμό της εμπειρίας μας και να μας οδηγήσει στην δημιουργία μιας νέας, πιο ενδυναμωτικής και συνεκτικής αφήγησης ζωής. Πολλές μελέτες έχουν δείξει ότι μεταφράζοντας το τραύμα ή μια σημαντική συναισθηματική εμπειρία σε λέξεις επιτρέπει τη μείωση των ανασταλτικών διεργασιών και συνδέεται με διάφορα οφέλη για την υγεία. Μελέτες υποστηρίζουν ότι η διαδικασία της γραφής όσον αφορά στο τραύμα ή σε συναισθηματικά φορτισμένες εμπειρίες βρέθηκε να σχετίζεται με σημαντική πτώση επισκέψεων σε γιατρούς, καθώς επίσης και να επηρεάζει τη δραστηριότητα του αυτόνομου νευρικού συστήματος και του ανοσοποιητικού συστήματος (Τ-λεμφοκύτταρα). Δεδομένα ερευνών δείχνουν επίσης ότι η συγκεκριμένη διαδικασία γραφής συνδέεται με μειωμένα επίπεδα κορτιζόλης, με αύξηση της μετά-τραυματικής ανάπτυξης και με βιολογικές αντιδράσεις που παρατηρούνται όταν βρισκόμαστε σε κατάσταση χαλάρωσης, μήνες μετά την εμπειρία της εκφραστικής γραφής. Παρατηρήθηκαν επίσης αλλαγές συμπεριφοράς, όπως για παράδειγμα, βελτίωση βαθμών όσον αφορά στους σπουδαστές που έλαβαν μέρος στις έρευνες, κλπ.

References

Writing about Emotional Experiences as a Therapeutic Process by James W. Pennebaker (Retrieved from http://homepage.psy.utexas.edu/HomePage/Faculty/Pennebaker/Reprints/P1997.pdf

Expressive Writing: Connections to Physical and Mental Health by James W. Pennebaker and Cindy K. Chung (2007), Retrieved from http://homepage.psy.utexas.edu/HomePage/Faculty/Pennebaker/Reprints/P1997.pdf

Δεκέμβρης (συνέχεια)

Scan177On journal writing

«Καθώς ο αριθμός των μελετών αυξήθηκε, έγινε σαφές ότι η γραφή ήταν ένα πολύ πιο ισχυρό εργαλείο επούλωσης από ότι είχε ποτέ κανείς φανταστεί ” James W. Pennebaker

“Να έχετε μαζί σας ένα σημειωματάριο. Να το έχετε μαζί σας όταν ταξιδεύετε, όταν τρώτε, όταν κοιμόσαστε. Να σημειώνετε σε αυτό κάθε αδέσποτη σκέψη που περνάει απ’ το μυαλό σας. Το φτηνό χαρτί είναι λιγότερο ευπαθή από τη φαιά ουσία. Και τα σημάδια από μολύβι διαρκούν περισσότερο από τη μνήμη ” Τζακ Λόντον

“Δεν θέλω να ζήσω σε ένα κόσμο από δεύτερο χέρι με τις εμπειρίες των άλλων. Θέλω να γράψω για μένα, τις ανακαλύψεις μου, τους φόβους μου, τα συναισθήματά μου, για μένα ” Helen Keller

«Υπάρχουν χιλιάδες σκέψεις μέσα σε έναν άνθρωπο που δεν τις γνωρίζει μέχρι να πάρει ένα στυλό να γράψει» William M. Thackeray

«Γράψτε ότι σας ενοχλεί, ότι φοβόσαστε, για ότι δεν είστε πρόθυμοι να μιλήσετε. Να είστε πρόθυμοι να ανοίξετε στα δύο” Natalie Goldberg

«Δεν έχω γράψει για λίγες μέρες, γιατί ήθελα πρώτα απ ‘όλα να σκεφτώ λίγο το ημερολόγιό μου. Είναι μια περίεργη ιδέα για κάποιον σαν κι εμένα να κρατάει ημερολόγιο, όχι μόνο επειδή δεν το έχω ξανά κάνει, αλλά επειδή μου φαίνεται ότι ούτε εγώ – ούτε και κανένας άλλος – θα ενδιαφερθεί για τις εκμυστηρεύσεις μιας δεκατριάχρονης μαθήτριας. Κι όμως, τι πειράζει; Θέλω να γράψω, αλλά περισσότερο από αυτό, θέλω να ανασύρω όλων των ειδών τα πράγματα που βρίσκονται θαμμένα βαθιά μέσα στην καρδιά μου» Άννα Φρανκ

December (updated)

Scan172Scan174 Scan175

Scan176«Κάθε αναγέννηση έρχεται στον κόσμο με μια κραυγή, την κραυγή του ανθρώπινου πνεύματος να είναι ελεύθερο» Anne Sullivan

«Δεν υπάρχει πραγματικά τίποτα περισσότερο να πω – εκτός από γιατί. Αλλά δεδομένου ότι είναι δύσκολο να χειριστεί κανείς το γιατί πρέπει να βρω καταφύγιο στο πώς » (1969, Γαλάζια Μάτια, Toni Morrison, Εκδόσεις Νεφέλη)

«Αν πρόκειται να κρατήσετε κάποιον κάτω θα πρέπει να κρατήσετε την άλλη άκρη της αλυσίδας. Είστε φυλακισμένοι από τη δική σας καταπίεση» Toni Morrison

H Τόνι Μόρισον για τη λογοκρισία «Η σκέψη που με οδηγεί στο να αναλογιστώ με φόβο την διαγραφή άλλων φωνών, άγραφτων μυθιστορημάτων, ποιημάτων ψιθυρισμένων ή πνιγμένων από φόβο μήπως ακούνε λάθος άνθρωποι, γλώσσες εκτός νόμου, οι οποίες ανθούν υπόγεια, ερωτήσεις δοκιμιογράφων που αμφισβητούν την εξουσία και δεν θα τεθούν ποτέ, θεατρικά έργα που δεν θα ανέβουν στη σκηνή, ακυρωμένες ταινίες – αυτή η σκέψη είναι εφιάλτης. Σαν ένα ολόκληρο σύμπαν να περιγράφεται με αόρατο μελάνι» (2009).

«Με ενδιαφέρει ο τρόπος με τον οποίον το παρελθόν επιδρά στο παρόν και νομίζω ότι αν καταλάβουμε αρκετά περισσότερα για την ιστορία, αυτόματα θα καταλάβουμε πολύ περισσότερα όσον αφορά στην σύγχρονη ζωή» Toni Morrison